{"id":11963,"date":"2026-06-20T18:00:00","date_gmt":"2026-06-20T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/visiotronix.com\/senza-categoria\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/"},"modified":"2026-08-27T10:31:37","modified_gmt":"2026-08-27T08:31:37","slug":"ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/","title":{"rendered":"Gradi di protezione IP per illuminatori per visione artificiale: comprendere IP65, IP67 e IP69K"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il codice IP \u2014codice Ingress Protection (protezione contro l&#8217;ingresso), definito dalla norma IEC 60529\u2014 descrive il grado di protezione fornito da una custodia contro l&#8217;intrusione di particelle solide e liquidi. Per gli illuminatori a LED per visione artificiale, il grado di protezione IP determina dove il prodotto pu\u00f2 essere installato in sicurezza e a quali metodi di pulizia pu\u00f2 resistere. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scegliere un illuminatore con un grado di protezione IP troppo basso per l&#8217;ambiente di applicazione porta a un guasto precoce. Scegliere un grado di protezione IP inutilmente elevato aggiunge costi senza alcun beneficio. Comprendere il significato delle cifre del codice IP \u00e8 essenziale per prendere la corretta decisione di specifica.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa significano i codici IP: protezione contro la penetrazione di solidi e liquidi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un codice IP \u00e8 composto dalle lettere IP seguite da due cifre. La prima cifra indica la protezione contro l&#8217;ingresso di particelle solide. La seconda cifra indica la protezione contro l&#8217;ingresso di liquidi. Una cifra pi\u00f9 alta indica un livello di protezione maggiore.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prima cifra va da 0 (nessuna protezione) a 6 (ermetico alla polvere). La seconda cifra va da 0 (nessuna protezione) a 9K (getto d&#8217;acqua ad alta pressione e alta temperatura). Quando una cifra non \u00e8 specificata o non \u00e8 rilevante, viene sostituita da una X, ad esempio IPX7 o IP6X.  <\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light popmake-4066\" style=\"border-width:1px;min-height:250px;aspect-ratio:unset;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1022\" height=\"213\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-4069 size-full\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/banner_supporto_tecnico_1200x250-1024x213-1.webp?resize=1022%2C213&#038;ssl=1\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/banner_supporto_tecnico_1200x250-1024x213-1.webp?w=1022&amp;ssl=1 1022w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/banner_supporto_tecnico_1200x250-1024x213-1.webp?resize=300%2C63&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/banner_supporto_tecnico_1200x250-1024x213-1.webp?resize=768%2C160&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#dadde3\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-a304f9a9 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left has-ti-fg-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(21.536px, 1.346rem + ((1vw - 3.2px) * 1.642), 35px);\"><strong>Vuoi essere aiutato a scegliere il prodotto?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button popmake-4066\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Clicca qui!<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prima cifra: protezione da particelle solide<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La scala di protezione da particelle solide copre sei livelli. I pi\u00f9 rilevanti per gli illuminatori per visione artificiale sono IP5X e IP6X. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IP5X significa che la custodia \u00e8 protetta contro la polvere. \u00c8 consentita una minima penetrazione di polvere, ma non in quantit\u00e0 tali da interferire con il funzionamento dell&#8217;apparecchiatura. IP6X significa che la custodia \u00e8 ermetica alla polvere, senza alcuna penetrazione di polvere consentita in nessuna condizione. Per gli illuminatori utilizzati in ambienti di produzione polverosi \u2014lavorazione del legno, lavorazione dei metalli, lavorazione di polveri alimentari o installazioni all&#8217;esterno\u2014 IP6X \u00e8 il livello corretto.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seconda cifra: protezione contro la penetrazione di liquidi<br\/><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La scala di protezione contro la penetrazione di liquidi \u00e8 pi\u00f9 articolata. Ogni livello descrive una specifica condizione di prova e comprendere queste condizioni \u00e8 fondamentale per abbinare il grado di protezione all&#8217;effettiva esposizione ambientale. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">IPX4 e IPX5: protezione contro gli spruzzi e i getti d&#8217;acqua<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IPX4 offre protezione contro gli spruzzi d&#8217;acqua da qualsiasi direzione. IPX5 offre protezione contro i getti d&#8217;acqua da qualsiasi direzione a una portata di 12,5 litri al minuto. Questi gradi sono adatti a ambienti in cui si verifica un contatto occasionale con l&#8217;acqua, ma non un getto diretto sull&#8217;illuminatore.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">IP65: ermetico alla polvere e protetto contro i getti d&#8217;acqua<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IP65 abbina una custodia ermetica alla polvere (prima cifra 6) a una protezione contro i getti d&#8217;acqua a bassa pressione da qualsiasi direzione (seconda cifra 5). La prova del getto d&#8217;acqua utilizza un ugello da 6,3 mm a una portata di 12,5 litri al minuto applicato per almeno tre minuti da qualsiasi direzione. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IP65 \u00e8 il grado di protezione pi\u00f9 comunemente specificato per gli illuminatori industriali per visione artificiale nel settore manifatturiero generale. Offre una protezione adeguata contro polvere, spruzzi di liquido refrigerante, getti d&#8217;acqua di pulizia a pressione moderata e condensa. Non \u00e8 certificato per l&#8217;immersione diretta.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La maggior parte degli illuminatori standard RODER Vision \u00e8 disponibile con protezione IP65 come opzione selezionabile. Questo copre la maggior parte delle applicazioni di ispezione industriale al di fuori degli ambienti chimici e di lavaggio nel settore alimentare. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">IP67: ermetico alla polvere e certificato per immersione fino a 1 metro<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IP67 offre una custodia ermetica alla polvere unita alla protezione contro l&#8217;immersione temporanea in acqua fino a 1 metro di profondit\u00e0 per un massimo di 30 minuti. Questo grado \u00e8 necessario per gli illuminatori che possono essere sommersi o allagati durante il funzionamento o la pulizia. \u00c8 inoltre adatto per installazioni all&#8217;esterno in cui l&#8217;illuminatore pu\u00f2 venire a contatto con acqua ristagnante.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IP67 richiede una custodia sigillata priva di vie d&#8217;ingresso per l&#8217;acqua in caso di immersione. Il sistema di tenuta deve mantenere la propria integrit\u00e0 per tutta la vita operativa del prodotto. Le guarnizioni si degradano nel tempo, in particolare in presenza di cicli termici e agenti chimici di pulizia. Il grado IP67 viene convalidato al momento della produzione, ma la tenuta continua delle guarnizioni dipende dalle condizioni di esercizio.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">IP68: immersione continua alla profondit\u00e0 specificata<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IP68 \u00e8 definito dal produttore e copre l&#8217;immersione continua oltre 1 metro. La profondit\u00e0 e la durata specifiche devono essere dichiarate dal produttore. IP68 \u00e8 necessario per le ispezioni subacquee e per gli illuminatori installati permanentemente in luoghi sommersi o allagati. Non \u00e8 un requisito comune per le applicazioni standard di visione artificiale.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">IP69K: pulizia a vapore ad alta pressione e alta temperatura<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IP69K \u00e8 il grado di protezione contro l&#8217;ingresso di liquidi pi\u00f9 severo nell&#8217;uso industriale comune. \u00c8 stato originariamente sviluppato per applicazioni su veicoli stradali che utilizzano la pulizia a vapore ad alta pressione. Da allora \u00e8 diventato il requisito di grado standard per le apparecchiature del settore alimentare sottoposte a lavaggi regolari con acqua calda ad alta pressione o vapore.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prova IP69K utilizza acqua a 80 \u00b0C erogata a una pressione da 80 a 100 bar tramite un ugello rotante situato a una distanza da 100 a 150 mm dalla superficie della custodia, applicata da quattro angolazioni per 30 secondi ciascuna. Questa prova \u00e8 molto pi\u00f9 severa rispetto alla prova di immersione IP67 o alla prova con getto d&#8217;acqua IP65. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un illuminatore con grado IP69K pu\u00f2 resistere ai regimi di pulizia utilizzati nella produzione alimentare, nel confezionamento di bevande, nei settori lattiero-caseario, della lavorazione della carne e della produzione farmaceutica. Un illuminatore con grado di protezione solo IP67 o IP65 si guaster\u00e0 se sottoposto a condizioni di pulizia di livello IP69K. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Compatibilit\u00e0 del grado di protezione IP di connettori e cavi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il grado di protezione IP del corpo dell&#8217;illuminatore \u00e8 solo una parte del livello di protezione del sistema. Anche l&#8217;assieme connettore e cavo deve essere classificato in modo appropriato. Un illuminatore con grado IP67 dotato di un connettore non sigillato non offre alcuna protezione efficace sull&#8217;interfaccia del connettore.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I connettori circolari M8 e M12 sono disponibili in versioni con grado IP67 e IP69K. La protezione deriva dal sigillamento della coppia di connettori accoppiati, non dal connettore scollegato. Un connettore scollegato su un illuminatore IP67 deve essere protetto con un tappo di tenuta quando non \u00e8 collegato a un cavo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli illuminatori RODER Vision per applicazioni di lavaggio (washdown) e per il settore alimentare sono specificati con connettori M8 o M12 con grado IP67 o IP69K. L&#8217;assieme completo \u2014corpo dell&#8217;illuminatore, connettore e connettore del cavo accoppiato\u2014 \u00e8 selezionato per garantire una protezione uniforme in tutto il sistema. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando la protezione standard IP40 \u00e8 sufficiente<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non tutte le applicazioni di visione artificiale richiedono gradi IP elevati. In ambienti puliti e asciutti, privi di liquido refrigerante, acqua o polvere significativa, \u00e8 sufficiente un illuminatore standard IP40 o IP20. Sovraspecificare il grado IP aggiunge costi all&#8217;illuminatore senza alcun beneficio operativo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le applicazioni tipiche in cui la protezione standard \u00e8 sufficiente includono le celle di ispezione dell&#8217;elettronica in impianti climatizzati, ambienti di ispezione dei semiconduttori con aria filtrata HEPA e l&#8217;ispezione generale dei componenti in aree di montaggio pulite. In questi contesti, l&#8217;illuminatore non richiede custodie sigillate o connettori speciali. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Scegliere il grado di protezione IP corretto per la propria applicazione<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il giusto grado di protezione IP deriva dalle effettive condizioni ambientali presenti nella cella di ispezione, non da una regola generica. Domande chiave da valutare: sono presenti polvere o particelle in sospensione nell&#8217;ambiente? L&#8217;illuminatore \u00e8 esposto a liquido refrigerante, acqua di pulizia o spruzzi chimici? Quale metodo di pulizia viene utilizzato, e a quale pressione e temperatura? L\u2019illuminatore \u00e8 a rischio di immersione?    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un approccio sistematico mappa l&#8217;esposizione ambientale nel peggior caso dell&#8217;illuminatore sia durante il funzionamento normale sia durante i cicli di pulizia o manutenzione. Il grado IP scelto deve coprire entrambi. Un illuminatore che sopravvive al normale funzionamento ma si guasta durante il ciclo di pulizia settimanale non costituisce una specifica accettabile.   Questo \u00e8 il problema.<\/p>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-ti-accent-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2\" style=\"border-top-left-radius:30px;border-top-right-radius:30px;border-bottom-left-radius:30px;border-bottom-right-radius:30px;background-color:#dddddd\">Prodotti e tecnologie<\/h2>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Famiglie di illuminatori con grado di protezione IP di RODER Vision<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le famiglie RODER Vision descritte di seguito sono disponibili con livelli di protezione IP65, IP67 o IP69K. Ciascuna \u00e8 progettata e testata per soddisfare il grado dichiarato nell&#8217;intero intervallo di temperatura di esercizio. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/visiotronix.com\/it\/prodotti\/led-ring-illuminators\/high-density-led-ring-illuminators-dc6-series\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_dc6_circular_direct_light_led_illuminators_350x350_masterimage_2000x2000.png?resize=2000%2C2000&#038;ssl=1\" alt=\"Illuminatore a LED ad anello RODER Vision DC6 IP65 IP67\" class=\"wp-image-6912\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_dc6_circular_direct_light_led_illuminators_350x350_masterimage_2000x2000.png?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_dc6_circular_direct_light_led_illuminators_350x350_masterimage_2000x2000.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_dc6_circular_direct_light_led_illuminators_350x350_masterimage_2000x2000.png?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_dc6_circular_direct_light_led_illuminators_350x350_masterimage_2000x2000.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_dc6_circular_direct_light_led_illuminators_350x350_masterimage_2000x2000.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_dc6_circular_direct_light_led_illuminators_350x350_masterimage_2000x2000.png?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_dc6_circular_direct_light_led_illuminators_350x350_masterimage_2000x2000.png?resize=120%2C120&amp;ssl=1 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/visiotronix.com\/it\/prodotti\/led-ring-illuminators\/high-density-led-ring-illuminators-dc6-series\/\">DC6 \u2014 High Density LED Ring<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">Disponibile con protezione IP65 e IP67. Connettore sigillato M8. Adatto per ambienti industriali generali con lavaggio e liquido refrigerante.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/visiotronix.com\/it\/prodotti\/illuminatori-led-a-pannello\/illuminatori-led-a-matrice-ad-alta-densita-serie-dl6\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_DL6_direct_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?resize=2000%2C2000&#038;ssl=1\" alt=\"Illuminatore a matrice di LED RODER Vision DL6 IP65\" class=\"wp-image-6773\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_DL6_direct_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_DL6_direct_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_DL6_direct_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_DL6_direct_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_DL6_direct_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_DL6_direct_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_DL6_direct_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?resize=120%2C120&amp;ssl=1 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/visiotronix.com\/it\/prodotti\/illuminatori-led-a-pannello\/illuminatori-led-a-matrice-ad-alta-densita-serie-dl6\/\">DL6 &#8211; Matrice di LED ad alta densit\u00e0<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">Design igienico senza viti con protezione IP65. Ideale per l&#8217;ispezione alimentare e farmaceutica. Stabilit\u00e0 termica HTTM. Made in Italy.   <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/visiotronix.com\/it\/prodotti\/illuminatori-led-a-pannello\/high-intensity-led-matrix-illuminators-dl5-series\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photolux_dl5_masterimage_300x300_1000x1000px.png?resize=1000%2C1000&#038;ssl=1\" alt=\"Illuminatore a matrice di LED photolux DL5 IP65\" class=\"wp-image-5790\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photolux_dl5_masterimage_300x300_1000x1000px.png?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photolux_dl5_masterimage_300x300_1000x1000px.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photolux_dl5_masterimage_300x300_1000x1000px.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photolux_dl5_masterimage_300x300_1000x1000px.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photolux_dl5_masterimage_300x300_1000x1000px.png?resize=120%2C120&amp;ssl=1 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/visiotronix.com\/it\/prodotti\/illuminatori-led-a-pannello\/high-intensity-led-matrix-illuminators-dl5-series\/\">DL5 &#8211; Matrice di LED ad Alta Intensit\u00e0<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">Matrice ad alta intensit\u00e0 disponibile con protezione IP65. Adatta per ambienti di fabbrica polverosi o umidi. Modalit\u00e0 estroboscopica per linee ad alta velocit\u00e0.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/visiotronix.com\/it\/prodotti\/led-backlight-illuminators\/serie-bl3-illuminatori-retroilluminatori-led-per-visione-artificiale\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_BL3_backlight_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?resize=2000%2C2000&#038;ssl=1\" alt=\"Retroilluminatore a LED RODER Vision BL3 IP65\" class=\"wp-image-6756\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_BL3_backlight_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_BL3_backlight_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_BL3_backlight_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_BL3_backlight_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_BL3_backlight_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_BL3_backlight_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/roder_vision_BL3_backlight_led_illuminators_200x200_masterimage_2000x2000.png?resize=120%2C120&amp;ssl=1 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/visiotronix.com\/it\/prodotti\/led-backlight-illuminators\/serie-bl3-illuminatori-retroilluminatori-led-per-visione-artificiale\/\">BL3 \u2014 Retroilluminatori a LED<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">Disponibile con protezione IP65 per il controllo dimensionale in ambienti umidi o polverosi. Elevata uniformit\u00e0. Opzione connettore sigillato M12.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-ti-accent-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3\" style=\"border-top-left-radius:30px;border-top-right-radius:30px;border-bottom-left-radius:30px;border-bottom-right-radius:30px;background-color:#dddddd\">Domande frequenti<\/h2>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-ip-01\"><strong class=\"schema-faq-question\">Cosa significa IP65 per un illuminatore a LED per visione artificiale?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">IP65 significa che la custodia dell&#8217;illuminatore \u00e8 ermetica alla polvere (prima cifra 6) e protetta contro i getti d&#8217;acqua a bassa pressione da qualsiasi direzione (seconda cifra 5). La prova del getto d&#8217;acqua utilizza un ugello da 6,3 mm a 12,5 litri al minuto applicato da qualsiasi direzione per almeno tre minuti. IP65 \u00e8 il grado standard per ambienti industriali generali con refrigerante, acqua di pulizia e polvere moderata.  <\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-ip-02\"><strong class=\"schema-faq-question\">Qual \u00e8 la differenza tra IP67 e IP69K?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">IP67 offre protezione contro l&#8217;immersione temporanea in acqua fino a 1 metro di profondit\u00e0 per 30 minuti. IP69K offre protezione contro getti d&#8217;acqua calda ad alta pressione a 80 \u00b0C e a una pressione da 80 a 100 bar. Si tratta di prove fondamentalmente diverse. Un illuminatore con grado IP67 non superer\u00e0 la prova IP69K. Per le applicazioni di lavaggio nel settore alimentare, \u00e8 richiesto il grado IP69K.    <\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-ip-03\"><strong class=\"schema-faq-question\">Anche il connettore deve avere un grado di protezione IP?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">S\u00ec. Il grado di protezione IP del corpo dell&#8217;illuminatore \u00e8 solo una parte della protezione del sistema. Anche il connettore deve essere classificato in modo appropriato. Un illuminatore IP67 dotato di un connettore non sigillato non offre alcuna protezione contro l&#8217;ingresso d&#8217;acqua sul connettore. Sono disponibili connettori M8 e M12 nelle versioni IP67 e IP69K. La protezione si ottiene quando la coppia di connettori \u00e8 completamente accoppiata, e i connettori scollegati devono essere dotati di un tappo di tenuta.     <\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-ip-04\"><strong class=\"schema-faq-question\">Quando \u00e8 richiesto il grado IP69K per gli illuminatori per visione artificiale?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Il grado IP69K \u00e8 richiesto quando l&#8217;illuminatore viene pulito con acqua calda ad alta pressione o vapore. Questa \u00e8 una prassi standard nella produzione alimentare, nel confezionamento di bevande, nei settori lattiero-caseario, della lavorazione della carne e della produzione farmaceutica. In questi settori, i cicli di pulizia utilizzano pressioni pari o superiori a 80 bar e temperature fino a 80 \u00b0C o superiori. Un illuminatore privo di certificazione IP69K non sopravviver\u00e0 a queste condizioni.   <\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-ip-05\"><strong class=\"schema-faq-question\">Ho sempre bisogno di un grado di protezione IP elevato per gli illuminatori per visione artificiale?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">No. In ambienti puliti e asciutti come le celle di ispezione dell&#8217;elettronica o le camere bianche per semiconduttori, \u00e8 sufficiente un illuminatore standard IP40 o IP20. Sovraspecificare il grado IP aggiunge costi inutili. Il grado corretto deriva dalle effettive condizioni ambientali sia durante il funzionamento normale sia durante i cicli di pulizia, pertanto occorre valutare l&#8217;esposizione nel peggior caso prima di specificare il livello IP richiesto.   <\/p> <\/div> <\/div>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"@id\": \"https:\/\/visiotronix.com\/integration-technical-guides\/ip-ratings-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k\/#article\",\n      \"headline\": \"IP Ratings for Machine Vision Illuminators: Understanding IP65, IP67 and IP69K\",\n      \"description\": \"IP65, IP67 and IP69K ratings for LED illuminators: what the IEC 60529 codes mean, how to choose the right protection level, and connector compatibility.\",\n      \"author\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"RODER Vision\", \"url\": \"https:\/\/visiotronix.com\"},\n      \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"RODER Vision\", \"url\": \"https:\/\/visiotronix.com\"},\n      \"datePublished\": \"2026-06-20\",\n      \"dateModified\": \"2026-06-20\",\n      \"mainEntityOfPage\": {\"@type\": \"WebPage\", \"@id\": \"https:\/\/visiotronix.com\/integration-technical-guides\/ip-ratings-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k\/\"},\n      \"keywords\": [\"IP65 machine vision illuminator\", \"IP67 IP69K LED lighting\", \"IEC 60529\", \"washdown illuminator\", \"food processing vision lighting\"],\n      \"inLanguage\": \"en-GB\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"@id\": \"https:\/\/visiotronix.com\/integration-technical-guides\/ip-ratings-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k\/#faq\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What does IP65 mean for a machine vision LED illuminator?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"IP65 means a dust-tight enclosure and protection against low-pressure water jets from any direction at 12.5 litres per minute. Standard for general industrial environments.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the difference between IP67 and IP69K?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"IP67 covers immersion to 1 m for 30 minutes. IP69K covers high-pressure hot water jets at 80\u00b0C and 80-100 bar. An IP67 unit will fail the IP69K test.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Does the connector also need to be IP-rated?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. The connector has to match the illuminator IP rating. Protection requires the connector pair to be fully mated, and unmated connectors need a sealing cap.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"When is IP69K required for machine vision illuminators?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For food, beverage, dairy, meat, and pharmaceutical environments using high-pressure steam or hot water cleaning at 80 bar and 80\u00b0C or above.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Do I always need a high IP rating for machine vision illuminators?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. Clean, dry environments such as electronics or semiconductor inspection cells only need standard IP40. Over-specifying adds cost without benefit.\"}}\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-ti-accent-color has-text-color has-link-color wp-elements-4\">Contatti e informazioni<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contatto per informazioni generali: <a href=\"mailto:info@roder.it\">info@roder.it<\/a><br\/>Partner per l&#8217;integrazione di sistemi e sensori: <a href=\"http:\/\/www.roder.it\">www.roder.it<\/a><br\/>Divisione Visione Artificiale RODER: <a href=\"http:\/\/visiotronix.com\/it\/\">www.visiotronix.com<\/a><br\/>Divisione Strumenti RODER: <a href=\"http:\/\/www.innovacheck.com\">www.innovacheck.com<\/a><br\/>Maggiori informazioni su VISIOTRONIX: <a href=\"https:\/\/visiotronix.com\/about-us\/\">chi siamo<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le informazioni contenute in questo sito web sono fornite solo a scopo informativo. Sebbene siano state preparate con la massima cura, non costituiscono un&#8217;offerta contrattuale o un impegno vincolante alla fornitura. Possono contenere errori di trascrizione, traduzione o tipografici. Per informazioni precise e aggiornate, ti invitiamo a contattare direttamente la nostra azienda.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nota bene:<\/strong> alcune immagini presenti in questo sito web sono state intenzionalmente generate utilizzando l&#8217;Intelligenza Artificiale (AI). Ci\u00f2 \u00e8 dovuto al fatto che, per molte applicazioni e progetti, non \u00e8 possibile divulgare fotografie dell&#8217;installazione o del sistema reale a causa di accordi di riservatezza, clausole contrattuali e accordi di non divulgazione (NDA). <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I gradi di protezione IP determinano direttamente se un illuminatore a LED pu\u00f2 sopravvivere nel vostro ambiente di produzione. Questa guida spiega i gradi IP65, IP67 e IP69K e vi aiuta a scegliere il giusto livello di protezione per applicazioni alimentari, chimiche, in esterno e con lavaggio. <\/p>\n","protected":false},"author":157040980,"featured_media":11964,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[688638216],"tags":[688638217,688638190,688638226,688638218,688638227],"class_list":["post-11963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guide-tecniche-di-integrazione","tag-ambienti-gravosi","tag-food-beverage","tag-illuminazione-industriale","tag-integrazione-di-sistema","tag-standard-di-settore"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Illuminatori a LED IP67 IP69K per visione artificiale | RODER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gradi di protezione IP65, IP67 e IP69K per illuminatori a LED: significato dei codici IEC 60529, come scegliere il giusto livello per ambienti alimentari e con lavaggio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Illuminatori a LED IP67 IP69K per visione artificiale | RODER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gradi di protezione IP65, IP67 e IP69K per illuminatori a LED: significato dei codici IEC 60529, come scegliere il giusto livello per ambienti alimentari e con lavaggio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RODER Vision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T08:31:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ip_ratings_machine_vision_illuminators_ip65_ip67_ip69k_roder_vision.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GSM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GSM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"GSM\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/20db15c770967d0c4d676b563d3d6ee4\"},\"headline\":\"Gradi di protezione IP per illuminatori per visione artificiale: comprendere IP65, IP67 e IP69K\",\"datePublished\":\"2026-06-20T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T08:31:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/\"},\"wordCount\":1918,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/visiotronix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ip_ratings_machine_vision_illuminators_ip65_ip67_ip69k_roder_vision.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1\",\"keywords\":[\"Ambienti gravosi\",\"Alimentare e bevande\",\"Illuminazione industriale\",\"Integrazione di sistema\",\"Standard di settore\"],\"articleSection\":[\"Guide tecniche &amp; di integrazione\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/\",\"name\":\"Illuminatori a LED IP67 IP69K per visione artificiale | RODER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/visiotronix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ip_ratings_machine_vision_illuminators_ip65_ip67_ip69k_roder_vision.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-06-20T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T08:31:37+00:00\",\"description\":\"Gradi di protezione IP65, IP67 e IP69K per illuminatori a LED: significato dei codici IEC 60529, come scegliere il giusto livello per ambienti alimentari e con lavaggio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#faq-ip-01\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#faq-ip-02\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#faq-ip-03\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#faq-ip-04\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#faq-ip-05\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/visiotronix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ip_ratings_machine_vision_illuminators_ip65_ip67_ip69k_roder_vision.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/visiotronix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ip_ratings_machine_vision_illuminators_ip65_ip67_ip69k_roder_vision.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1\",\"width\":2048,\"height\":2048,\"caption\":\"Understanding IP65 IP67 and IP69K ratings for LED illuminators in harsh industrial environments\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gradi di protezione IP per illuminatori per visione artificiale: comprendere IP65, IP67 e IP69K\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"RODER Vision\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"RODER Vision - Machine Vision Lighting & Optical Technologies\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"RODER VISION\",\"alternateName\":\"RODER SRL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/roder_logo_solo_infinito_brand.bmp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/roder_logo_solo_infinito_brand.bmp\",\"width\":650,\"height\":650,\"caption\":\"RODER VISION\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/roder-srl\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/20db15c770967d0c4d676b563d3d6ee4\",\"name\":\"GSM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40a5ccf2a9b9d3707fbadef396e92f4fcac703de017885c95774520c31e79a6c?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40a5ccf2a9b9d3707fbadef396e92f4fcac703de017885c95774520c31e79a6c?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/40a5ccf2a9b9d3707fbadef396e92f4fcac703de017885c95774520c31e79a6c?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"GSM\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/innovacheck.wordpress.com\"]},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#faq-ip-01\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#faq-ip-01\",\"name\":\"Cosa significa IP65 per un illuminatore a LED per visione artificiale?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"IP65 significa che la custodia dell'illuminatore \u00e8 ermetica alla polvere (prima cifra 6) e protetta contro i getti d'acqua a bassa pressione da qualsiasi direzione (seconda cifra 5). La prova del getto d'acqua utilizza un ugello da 6,3 mm a 12,5 litri al minuto applicato da qualsiasi direzione per almeno tre minuti. IP65 \u00e8 il grado standard per ambienti industriali generali con refrigerante, acqua di pulizia e polvere moderata.  \",\"inLanguage\":\"it-IT\"},\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#faq-ip-02\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#faq-ip-02\",\"name\":\"Qual \u00e8 la differenza tra IP67 e IP69K?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"IP67 offre protezione contro l'immersione temporanea in acqua fino a 1 metro di profondit\u00e0 per 30 minuti. IP69K offre protezione contro getti d'acqua calda ad alta pressione a 80 \u00b0C e a una pressione da 80 a 100 bar. Si tratta di prove fondamentalmente diverse. Un illuminatore con grado IP67 non superer\u00e0 la prova IP69K. Per le applicazioni di lavaggio nel settore alimentare, \u00e8 richiesto il grado IP69K.    \",\"inLanguage\":\"it-IT\"},\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#faq-ip-03\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#faq-ip-03\",\"name\":\"Anche il connettore deve avere un grado di protezione IP?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\u00ec. Il grado di protezione IP del corpo dell'illuminatore \u00e8 solo una parte della protezione del sistema. Anche il connettore deve essere classificato in modo appropriato. Un illuminatore IP67 dotato di un connettore non sigillato non offre alcuna protezione contro l'ingresso d'acqua sul connettore. Sono disponibili connettori M8 e M12 nelle versioni IP67 e IP69K. La protezione si ottiene quando la coppia di connettori \u00e8 completamente accoppiata, e i connettori scollegati devono essere dotati di un tappo di tenuta.     \",\"inLanguage\":\"it-IT\"},\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#faq-ip-04\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#faq-ip-04\",\"name\":\"Quando \u00e8 richiesto il grado IP69K per gli illuminatori per visione artificiale?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Il grado IP69K \u00e8 richiesto quando l'illuminatore viene pulito con acqua calda ad alta pressione o vapore. Questa \u00e8 una prassi standard nella produzione alimentare, nel confezionamento di bevande, nei settori lattiero-caseario, della lavorazione della carne e della produzione farmaceutica. In questi settori, i cicli di pulizia utilizzano pressioni pari o superiori a 80 bar e temperature fino a 80 \u00b0C o superiori. Un illuminatore privo di certificazione IP69K non sopravviver\u00e0 a queste condizioni.   \",\"inLanguage\":\"it-IT\"},\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#faq-ip-05\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/visiotronix.com\\\/it\\\/guide-tecniche-di-integrazione\\\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\\\/#faq-ip-05\",\"name\":\"Ho sempre bisogno di un grado di protezione IP elevato per gli illuminatori per visione artificiale?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. In ambienti puliti e asciutti come le celle di ispezione dell'elettronica o le camere bianche per semiconduttori, \u00e8 sufficiente un illuminatore standard IP40 o IP20. Sovraspecificare il grado IP aggiunge costi inutili. Il grado corretto deriva dalle effettive condizioni ambientali sia durante il funzionamento normale sia durante i cicli di pulizia, pertanto occorre valutare l'esposizione nel peggior caso prima di specificare il livello IP richiesto.   \",\"inLanguage\":\"it-IT\"},\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Illuminatori a LED IP67 IP69K per visione artificiale | RODER","description":"Gradi di protezione IP65, IP67 e IP69K per illuminatori a LED: significato dei codici IEC 60529, come scegliere il giusto livello per ambienti alimentari e con lavaggio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Illuminatori a LED IP67 IP69K per visione artificiale | RODER","og_description":"Gradi di protezione IP65, IP67 e IP69K per illuminatori a LED: significato dei codici IEC 60529, come scegliere il giusto livello per ambienti alimentari e con lavaggio.","og_url":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/","og_site_name":"RODER Vision","article_published_time":"2026-06-20T16:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-27T08:31:37+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":2048,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ip_ratings_machine_vision_illuminators_ip65_ip67_ip69k_roder_vision.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"GSM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"GSM","Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/"},"author":{"name":"GSM","@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/#\/schema\/person\/20db15c770967d0c4d676b563d3d6ee4"},"headline":"Gradi di protezione IP per illuminatori per visione artificiale: comprendere IP65, IP67 e IP69K","datePublished":"2026-06-20T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-27T08:31:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/"},"wordCount":1918,"publisher":{"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ip_ratings_machine_vision_illuminators_ip65_ip67_ip69k_roder_vision.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1","keywords":["Ambienti gravosi","Alimentare e bevande","Illuminazione industriale","Integrazione di sistema","Standard di settore"],"articleSection":["Guide tecniche &amp; di integrazione"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/","url":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/","name":"Illuminatori a LED IP67 IP69K per visione artificiale | RODER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ip_ratings_machine_vision_illuminators_ip65_ip67_ip69k_roder_vision.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1","datePublished":"2026-06-20T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-27T08:31:37+00:00","description":"Gradi di protezione IP65, IP67 e IP69K per illuminatori a LED: significato dei codici IEC 60529, come scegliere il giusto livello per ambienti alimentari e con lavaggio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#faq-ip-01"},{"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#faq-ip-02"},{"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#faq-ip-03"},{"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#faq-ip-04"},{"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#faq-ip-05"}],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ip_ratings_machine_vision_illuminators_ip65_ip67_ip69k_roder_vision.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ip_ratings_machine_vision_illuminators_ip65_ip67_ip69k_roder_vision.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1","width":2048,"height":2048,"caption":"Understanding IP65 IP67 and IP69K ratings for LED illuminators in harsh industrial environments"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gradi di protezione IP per illuminatori per visione artificiale: comprendere IP65, IP67 e IP69K"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/#website","url":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/","name":"RODER Vision","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/#organization"},"alternateName":"RODER Vision - Machine Vision Lighting & Optical Technologies","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/#organization","name":"RODER VISION","alternateName":"RODER SRL","url":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/roder_logo_solo_infinito_brand.bmp","contentUrl":"https:\/\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/roder_logo_solo_infinito_brand.bmp","width":650,"height":650,"caption":"RODER VISION"},"image":{"@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/roder-srl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/#\/schema\/person\/20db15c770967d0c4d676b563d3d6ee4","name":"GSM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40a5ccf2a9b9d3707fbadef396e92f4fcac703de017885c95774520c31e79a6c?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40a5ccf2a9b9d3707fbadef396e92f4fcac703de017885c95774520c31e79a6c?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/40a5ccf2a9b9d3707fbadef396e92f4fcac703de017885c95774520c31e79a6c?s=96&d=identicon&r=g","caption":"GSM"},"sameAs":["http:\/\/innovacheck.wordpress.com"]},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#faq-ip-01","position":1,"url":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#faq-ip-01","name":"Cosa significa IP65 per un illuminatore a LED per visione artificiale?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"IP65 significa che la custodia dell'illuminatore \u00e8 ermetica alla polvere (prima cifra 6) e protetta contro i getti d'acqua a bassa pressione da qualsiasi direzione (seconda cifra 5). La prova del getto d'acqua utilizza un ugello da 6,3 mm a 12,5 litri al minuto applicato da qualsiasi direzione per almeno tre minuti. IP65 \u00e8 il grado standard per ambienti industriali generali con refrigerante, acqua di pulizia e polvere moderata.  ","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#faq-ip-02","position":2,"url":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#faq-ip-02","name":"Qual \u00e8 la differenza tra IP67 e IP69K?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"IP67 offre protezione contro l'immersione temporanea in acqua fino a 1 metro di profondit\u00e0 per 30 minuti. IP69K offre protezione contro getti d'acqua calda ad alta pressione a 80 \u00b0C e a una pressione da 80 a 100 bar. Si tratta di prove fondamentalmente diverse. Un illuminatore con grado IP67 non superer\u00e0 la prova IP69K. Per le applicazioni di lavaggio nel settore alimentare, \u00e8 richiesto il grado IP69K.    ","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#faq-ip-03","position":3,"url":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#faq-ip-03","name":"Anche il connettore deve avere un grado di protezione IP?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"S\u00ec. Il grado di protezione IP del corpo dell'illuminatore \u00e8 solo una parte della protezione del sistema. Anche il connettore deve essere classificato in modo appropriato. Un illuminatore IP67 dotato di un connettore non sigillato non offre alcuna protezione contro l'ingresso d'acqua sul connettore. Sono disponibili connettori M8 e M12 nelle versioni IP67 e IP69K. La protezione si ottiene quando la coppia di connettori \u00e8 completamente accoppiata, e i connettori scollegati devono essere dotati di un tappo di tenuta.     ","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#faq-ip-04","position":4,"url":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#faq-ip-04","name":"Quando \u00e8 richiesto il grado IP69K per gli illuminatori per visione artificiale?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Il grado IP69K \u00e8 richiesto quando l'illuminatore viene pulito con acqua calda ad alta pressione o vapore. Questa \u00e8 una prassi standard nella produzione alimentare, nel confezionamento di bevande, nei settori lattiero-caseario, della lavorazione della carne e della produzione farmaceutica. In questi settori, i cicli di pulizia utilizzano pressioni pari o superiori a 80 bar e temperature fino a 80 \u00b0C o superiori. Un illuminatore privo di certificazione IP69K non sopravviver\u00e0 a queste condizioni.   ","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#faq-ip-05","position":5,"url":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/guide-tecniche-di-integrazione\/ip-ratings-for-machine-vision-illuminators-ip65-ip67-ip69k-what-they-mean-and-when-you-need-them\/#faq-ip-05","name":"Ho sempre bisogno di un grado di protezione IP elevato per gli illuminatori per visione artificiale?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"No. In ambienti puliti e asciutti come le celle di ispezione dell'elettronica o le camere bianche per semiconduttori, \u00e8 sufficiente un illuminatore standard IP40 o IP20. Sovraspecificare il grado IP aggiunge costi inutili. Il grado corretto deriva dalle effettive condizioni ambientali sia durante il funzionamento normale sia durante i cicli di pulizia, pertanto occorre valutare l'esposizione nel peggior caso prima di specificare il livello IP richiesto.   ","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcvrJ9-36X","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/visiotronix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ip_ratings_machine_vision_illuminators_ip65_ip67_ip69k_roder_vision.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/157040980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11963"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18014,"href":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11963\/revisions\/18014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visiotronix.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}